Pluie d’automne

Dans la foulée du châle Dana, j’en ai tricoté un autre. Depuis un petit bail donc, mais j’avais la flemme de taper les explications (et du boulot aussi…)


Celui-ci je l’ai appelé Pluie d’automne parce que ça fait comme des gouttes de pluie qui se transforment en flaques.
Et on est en plein dans l’automne, aussi…


Les explications en PDF sont !

3 pelotes d’Azurite (100% acrylique)
10 cm = 15 m aig 4

108 cm en haut (bordure point mousse)
200 cm en bas (bordure motif 1)
34 cm de hauteur au milieu
13 cm de hauteur sur les côtés

Bordure :
Monter 309 m. aig 6, puis avec des aig. 4 tricoter 1 rg end, 1rg env et 1 rgs end.

Motif 1 :
Au 4e rg (qui devient l’endroit du travail), faire 4 rgs de jersey endroit
8e rg : 1 m lisière, 1 m end, *1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 surjets simples (glisser ensemble 2m. Sur l’aig de droite et les tricoter ensemble à l’endroit), 3 X 2 m ensemble à l’endroit, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 1 m end,1 jeté, 1 m end*, répéter de * à * et terminer par 1 m lisière.
9e rg (envers du travail) : à l’endroit

Répéter le motif 4 fois (ou autant de fois qu’on veut).

Rangs raccourcis :
Après le dernier rg du motif, faire le rg de diminution : 4 m end (1 lisière + 3 m end), * 3 surjets simples et 3 X 2 m ensemble, 5 m end*. Répéter de * à * et terminer par 3 surjets simples, 3 X 2 m ens et 4 m end (3 m end + 1 lisière).
Il reste 201 m.

Sur l’envers, tricoter 1 rg env.
– 105 m end, tourner (endroit du travail)
.
– 9 m env, tourner (envers du travail)
.
– tricoter à l’endroit jusqu’aux 2 dernières m. avant d’avoir tourné, tricoter ces 2 m en surjet simple, 3 m endroit, tourner (endroit du travail)

– 1 rg end jusqu’aux 2 dernières m avant d’avoir tourné, tricoter ces 2 m en surjet simple, 3 m end, tourner.

Motif 2
– 2 m end, *1 jeté, 2 m ens*, répéter jusqu’à 3 m avant d’avoir tourné, 1 jeté, 1 surjet double (passer ensemble 2 m sur l’aig de droite sans les tricoter, tricoter la m suivante [la dernière avant d’avoir tourné, donc], passer ensemble les 2 m glissées par-dessus la m. tricotée), 3 m end.

– 4 rgs jersey end (tricoter envers sur l’envers, endroit sur l’endroit), en continuant les rgs raccourcis :
  • jersey endroit : 1 surjet simple avec les 2 dernières m avant d’avoir tourné, 3 m end, tourner
  • jersey envers : 2 m ens à l’envers avec les 2 m avant d’avoir tourné, 3 m env, tourner.

– 1 rg endroit (envers du travail)

Répéter ces 6 rgs jusqu’à ce qu’il reste 15 m de chaque côté , et continuer au point mousse et en rgs raccourcis jusqu’aux dernières 3 m end de chaque côté.

Terminer sur l’envers aig 6 : 2 m. ensemble envers, remettre la m sur l’aig de gauche, 2 m ensemble envers, remettre la m sur l’aig de gauche, etc.


Motif 1
Rg 6
I
Rg 5
O
I
O
I
O
/
/
/
\
\
\
O
I
O
I
O
I
I
Rg 4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Rg 3
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Rg 2
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Rg 1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

Motif à répéter
I    m end

–   m env

O  jeté

\  surjet simple (glisser ensemble 2m. Sur l’aig de droite et les tricoter ensemble à l’endroit)

/  2 m ensemble endroit

Motif 2
Rg 6 (endroit)
I
I
I
I
I
I
Rg 5
I
I
I
I
I
I
Rg 4
I
I
I
I
I
I
Rg 3
I
I
I
I
I
I
Rg 2
/
O
/
O
/
O
Rg 1 (envers)

Motif à répéter

I   m. endroit

–   m. envers

O   jeté

/   2 m ensemble endroit

15 réflexions sur « Pluie d’automne »

  1. I don't suppose anyone has an english translation. I love this pattern so much but my brain is refusing to figure out the details.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *